Домашняя страница / Бизнес в Австралии / Шаги бизнесмена- регистрируем торговое имя.

Шаги бизнесмена- регистрируем торговое имя.

Опять про то, как начать свое дело, открыть бизнес.

Иногда, но не всегда и совсем необязательно нужно зарегистрировать свое торговое имя.

Зачем оно может понадобится? Например, я хочу открыть парикмахерский салон.

Вот, что говорит закон Австралии:

Under the Business Names Act 2002, if you choose a name for your business that is not your own name then you must register the name with Fair Trading. For example, if your name is Julie Smith and you are trading under ‘Julie Smith’s Salon’, registration of that name is compulsory.

Перевожу: Если частный предприниматель Джулия Смит собирается открыть салон под названием «Салон Джулии Смит»- по закону она должна зарегистрировать торговое имя: «Салон Джулии Смит» в комиссии по честному ведению бизнеса.

Не всегда,  даже если человек зарегистрирован как частный предприниматель, ему нужно торговое имя.

Например масса людей работает по контракту с почтой- доставляет посылки. Это «контракторы». У них есть свой ABN, но нет торгового имени. Они ведут бизнес- то есть владеют машиной по развозке посылок, получают заказы от почты, выполняют их и получают за это деньги. Но отдельное торговое имя им не к чему.

В случае, если вывеска не нужна, то зарегистрировать торговое имя не имеет большого смысла.

Чаще всего торговое имя нужно, если есть какая-то торговая точка, салон, магазин, ремонтная мастерская и т.п. И нужна вывеска. И человек хочет благозвучное имя для вывески.

Вывеска имеется ввиду как над магазином, так и на счет фактуре. Например бизнес структура называется Ekhon Drebber Family trust. Но работая с покупателями, например, продавая через интернет электронику, этот траст работает под торговым именем Global Electronics.

Как зарегистрировать торговое  имя?

Зайти по этой ссылке
ASIC Free Company Name Search

trading name search

Написать в Organisation name имя: в данном случае Kathy’s beauty salon и нажать Go.

Получаем ответ:

trading nameОказывается имя такое уже зарегистрировано. Поэтому продолжаем процесс, пока не найдем свободное.

Пошаговые инструкции с картинками на английском языке здесь: How to apply for business name.

Заполнение регистрации выглядит совсем не сложным.

Сначала зарегистрироваться на самом сайте, потом зайти на сайт регистрации со своим паролем, потом выбрать — регистрацию торгового имени, еще раз заполнить свое имя, адрес; подтвердить , что за последние 5 лет вы не сидели в тюрьме и не преследовались законом; оплатить $30 и, в общем, это все.

Потом каждый год, или 3 года, в зависимости от срока, на который вы оплатили имя, они будут вам присылать напоминания по электронной почте с просьбой оплатить продление или отказаться от имени.

Добавлю, что работаю налоговым бухгалтером, зовут меня Елена Телегина. С удовольствием помогу вам вернуть налоги. Как я это делаю: Как я возвращаю налоги. Как мне написать: elena.telegina@taxationworks.com.au

(3332)

Check Also

Работа и Бизнес в Уборке

Как купить, сколько можно заработать, к кому обращаться за покупкой, советы бывалых.